Tuesday, March 10, 2009

Put-in is put-out, because Putin is put out

Having a slightly anarchic side to my character, my instinct was to wish the EBU would let Georgia's anti-Putin Eurovision song go forward to the contest. However the lyrics were so blatant that today's decision was utterly predictable. We've been here before of course with Ukraine in 2005, but that was a celebratory rather than an accusatory song so it was easier to change the lyrics without losing the essence. The expectation seems to be that Georgia will refuse to change the lyrics or to enter a different song, and indeed perhaps the 'martyrdom' of being banned from the contest is the outcome that would have suited them all along. It was always a fairly extraordinary thought that Georgia could compete in a country with which they were directly at war within the last twelve months.

Meanwhile, huge controversy that the Russian song looks set to be performed partly in Ukrainian. And yet last year's winning song entirely in English was absolutely fine? Have we got to the point where the English language is considered culturally 'neutral'?

2 comments:

  1. "Have we got to the point where the English language is considered culturally 'neutral'?"

    No in Scotland - naw.

    ReplyDelete